geschrieben am 19.6.2009 , by David Rekowski.
Nachdem IKEA schon seit geraumer Zeit in den Katalogen seine Kunden mit “Du” anspricht, scheint sich Apple als nächster großer ausländischer Konzern dieser Gepflogenheit anzupassen: “Schon wenn du ein neues MacBook Pro in die Hand nimmst, wirst du sofort den Unterschied bemerken.” Noch im März 2008 (siehe archive.org) konnte man dort lesen: “Bringen Sie Ihre [...]
geschrieben am 19.6.2009 , by David Rekowski.
Auch Apple Deutschland erlaubt sich sprachliche Kreativität: “Neu entworfen. Neu entwickelt. Neu entüberhaupt.” So lautet der Titel des Artikels über die mittlerweile nicht mehr ganz neuen Unibodies. Wir müssen vermuten, dass es bei dem Wort “entüberhaupt” bei der Verwendung an dieser Stelle bleibt, es sei denn jemand kommt auf eine brauchbare Bedeutung für dieses Wort.