Gesucht: Push (Dienst)

Für Apple iCal ist das aktualisieren des Kalenders mittels “push” auf deutsch einfach “Schieben” (gefunden auf MacMacken). Zeit schleunigst ein eigenständiges, gutes, deutsches Wort dafür zu finden.

Laut Wikipedia ist ein Push-Dienst:

… eine meist internetbasierte Methode der Inhalteverbreitung, bei der Informationen von einem zentralen Server auf Basis der vom Client voreingestellten Parameter an diesen ausgeliefert werden. Beispielsweise kann ein Client-Computer Nachrichten bei einem entsprechenden Nachrichtendienst im Internet abonnieren. Diese werden nach Erstellung auf dem Server sofort geliefert (gepusht), ohne dass der Client eine Anfrage starten muss.

Lieferservice wäre doch eine mögliche Übersetzung, oder fällt euch was besseres ein?

Antwort schreiben

This blog is kept spam free by WP-SpamFree.